خرائط المواقع في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 站点地图
- "موقع الخرائط التابع لموقع الإغاثة" في الصينية reliefweb地图中心 救济网地图中心
- "رسم خرائط الموارد الثقافية" في الصينية 文化图谱绘制
- "خريطة المواقع" في الصينية 位置图
- "علم رسم الخرائط" في الصينية 制图 绘图 绘图法
- "أجهزة الخرائط المحمولة" في الصينية 移动测图
- "جهاز رسم الخرائط الموضوعية" في الصينية 专题制图仪
- "تصنيف:قوالب خريطة مواقع إسرائيل" في الصينية 以色列地理位置图模板
- "تصنيف:رسامو خرائط ألمان" في الصينية 德国地图制作者
- "المركز الإقليمي لرسم الخرائط لموارد التنمية" في الصينية 区域发展资源制图中心
- "قائمة مواقع التراث العالمي في إسرائيل" في الصينية 以色列世界遗产列表
- "وضع خرائط للمحيطات؛ رسم خرائط المحيطات" في الصينية 海洋测绘
- "موظف لرسم الخرائط" في الصينية 制图干事
- "بيان هافانا بشأن رسم خرائط الموارد الثقافية" في الصينية 哈瓦那文化图谱问题公报
- "تصنيف:أنواع الخرائط" في الصينية 地图类型
- "تصنيف:قوالب خرائط" في الصينية 地图模板
- "تصنيف:خرائط العالم" في الصينية 世界地图
- "قالب:قوائم مواقع التراث العالمي" في الصينية 世界遗产列表
- "قالب:قوائم مواقع التراث العالمي في أوروبا" في الصينية 欧洲世界遗产列表
- "تصنيف:قوائم مواقع التراث العالمي" في الصينية 世界遗产列表
- "قراءة الخرائط" في الصينية 地图判读
- "تصنيف:علم الخرائط" في الصينية 地图学
- "تصنيف:علماء رسم الخرائط" في الصينية 地图制作者
- "رسم خرائط لمناطق الخطر" في الصينية 危险绘图
- "فريق وضع خرائط المحيطات" في الصينية 海洋测绘小组
- "خرائط العمليات المشتركة" في الصينية 联合作战地图
- "خرائط أبل" في الصينية 苹果地图
أمثلة
- 2- رسم خرائط المواقع المستفيدة من إجراءات مكافحة التصحر
绘制防治荒漠化措施受益地点图 - معدات لرسم خرائط المواقع ومضاهاتها (رقمية ونظيرية)؛
景象测绘和相关（数字和模拟）设备； - وانتهى المعهد الوطني لرسم الخرائط والاستشعار عن بعد من عملية متعددة المراحل لتجميع أسماء الأماكن المستمدة من خرائط المواقع الجغرافية بمقاييس مختلفة إلى ملفات رقمية.
国家地图绘制和遥感研究所已经制定和完成一个多个步骤程序，从不同比例尺的地形图中收集地名，汇编为数字档。 - ويمثل إصرار إسرائيل على رفض إعطاء الأمم المتحدة خرائط المواقع التي ألقت عليها القنابل العنقودية خرقا صارخا إضافيا للقانون الإنساني والقانون الدولي كليهما، لأن باقي القنابل غير المنفجرة تشكل تهديدا مستمرا لأمن السكان المدنيين في لبنان وسلامتهم.
以色列一再拒绝向联合国提供显示集束炸弹埋设地点的地图，这再一次公然违反了人道主义法和国际法，因为留下的未爆炸弹继续威胁到黎巴嫩平民的人身安全。